Prevod od "estrela se" do Srpski


Kako koristiti "estrela se" u rečenicama:

Passarão gerações até que sua estrela se erga no ocidente.
Generacije æe proæi pre nego se njegova zvezda pojavi na istoku.
Também é ilógico assumir que qualquer explosão, mesmo que de uma pequena estrela se transportando em supernova, poderia ter nos atirado a uma distância de 990, 7 anos-luz.
Takoðe je nelogièno pretpostaviti da bi eksplozija èak i zvezde koja postaje supernova, mogla da nas odbaci za 990, 7 svetlosnih godina.
Colisões entre os átomos aquecem a nuvem, até que, em seu interior o hidrogênio passa a se fundir, formando o hélio e a estrela se acende.
Sudari meðu atomima zagrijavaju oblak sve dok u njegovoj unutrašnjosti vodik ne poène spajanje u helij i zvijezda se upali.
A estrela se torna mais brilhante que todas as outras estrelas da galáxia juntas.
Zvijezda postaje sjajnija od svih ostalih zvijezda u galaksiji zajedno.
A estrela se torna um núcleo atômico denso, muito pesado uma estrela de nêutrons.
Zvijezda postaje jedna, masivna atomska jezgra neutronska zvijezda.
Todos sofremos ao ver que nossa estrela se apagou
Svi imamo razlog za jad zbog gašenja sunca Jorka.
Ou onde os seus sonhos de ser uma estrela se realizam?
Ili gde su se vaši snovi da budete zvezda ostvarili?
Uma estrela se tornar uma supernova é um evento que ocorre uma vez a cada século nesta galáxia.
Supernove se dogaðaju otprilike svakih 100 godina.
Os sensores confirmaram que a estrela se transformou em supernova como haviamos planejado.
Senzori su potvrdili da je zvezda postala supernova kako je planirano.
Quer dizer, o seu corpo pode ser destruído ou faltar-Ihe a energia, mas quando o universo terminar e a última estrela se apagar, a única coisa a existir será o amor.
Telo može biti uništeno ili zaustavljeno bez energije ali... kad se poslednja zvezda ugasi, jedino što æe ostati je ljubav.
Digo, por que uma estrela se torna parte de uma grande constelação, e outra só brilha por fora?
Mislim, zašto jedna zvijezda postane dio velikog medvjeda, a druga samo izgori?
Uma estrela se torna uma gigante vermelha como esta... perto do fim de sua vida.
Zvezda postaje ovakav crveni div pred kraj svog života.
A explosão da estrela se iniciou com um colapso gravitacional... da nuvem que formou o Sol.
Eksplozija te zvijezde je zapoèela gravitacijsko urušavanje u oblak koji je stvorio Sunce.
Os buracos negros podem ser formar quando... uma estrela enorme explode no final de sua vida... e o núcleo da estrela se converte em buraco negro... ou pode haver buracos negros massivos no centro das galáxias.
Crna rupa može nastati kad velika zvezda eksplodira na kraju svog života, a jezgra zvezde se uruši u crnu rupu, ili imate super velike Crne rupe u središtima galaksija.
Quando uma estrela se aproxima de um buraco negro... no coração de uma galáxia distante, surge um caos.
Kad se zvezda previše približi Crnoj rupi u središtu udaljene galaksije, nastaje haos.
Cantora genial e futura estrela, se for inteligente e fechar comigo.
Predivna pevaèica i buduæa zvezda, ako bude pametna i potpiše za mene.
A estrela se embebedou... tenta atropelar o ex e sua namorada pornô.
Zvezda ti je pijana, pokušava da pregazi bivšeg i njegovu devojku porno zvezdu.
A estrela se tornou uma supernova. Destruindo tudo em seu caminho.
Звезда је постала супернова прождирући све на свом путу.
Quando a estrela se tornou nova, uma das suas crianças viu os seus rostos.
Kad je zvezda postala nova, jedno od tvoje dece je videlo vaša lica.
Se encontrá-la... Diga a ela que darei um cachê de estrela, se ela voltar.
Ako je pronaðeš, reci joj da cu da je tretiram kao zvezdu, ako se vrati.
A única explicação era que a força da gravidade não ficava mais fraca à medida que a estrela se distanciava do centro da galáxia.
Jedino objašnjenje za to je - da gravitacija ne slabi sa udaljenošću zvezde od središta galaksije.
Lenta e inexoravelmente, o universo vai se tornar cada vez mais frio e escuro até a última estrela se apagar e o universo se tornar escuro novamente.
Ali ima nešto i pozitivno u svemu. Ovo je najbolje doba za život. Ovo je vreme kad život cveta, zvezde se stvaraju, ovo je zlatno doba univerzuma.
Cada estrela se move um grau a cada 72 anos.
Svaka se zvezda pomakne jedan stepen (od 360) svake 72 god.
Não queremos que esta estrela se apague prematuramente.
Ne želimo da ta zvezda sagori previše brzo.
Quando uma estrela se esgota de hidrogênio, começa a morrer, mas ele não ir tranquilamente.
Kada zvezdi ponestane vodonika, ona poèinje da umre. Ali ona ne odlazi tiho u noæ.
Ao invés de arrefecimento, a estrela se torna muito mais quente, até há um súbito lampejo.
Umesto da se hladi, zvezda se sve više zagreva sve dok ne doðe do iznenadnog bleska.
Todas nós! E as meninas, se querem fantasiar um pouco sobre como seria ser uma grande estrela... Se isso as ajuda passar por esses tempos difíceis, qual o problema?
A što se tièe cura, ako one žele malo fantazirati o tome kako bi to bilo biti velika zvijezda, pa im to pomaže u ovom teškom periodu, kako to može štetiti?
Tem que pensar como uma estrela se vai comprar as ferraduras do Chestnut, pagar a terapia, e dar um jeito de sair da cientologia.
Razmišljaš kao statista. Treba da razmišljaš kao zvezda ako želiš da Mrkiju platiš potkovice, pa terapiju, pa izlaz iz sajentologije.
Como a energia de uma estrela se transformou em tudo que acontece no mundo?
Kako se energija zvezde pretvora u sve što se dogaða u svetu?
Poderia ser uma grande estrela se não fosse tímida.
Bila bih velika zvezda da nisam toliko sramežljiva.
Kermit, quando eu era uma garota de linha de coro, às vezes, a estrela se reunia conosco após a apresentação e era emocionante.
Kermit, kad sam bila mlada devojka u horu zvezde su nam se pridružile posle šoua i svi smo bili uzbuðeni.
(Aplausos) Nove alas conectadas formando uma estrela de nove pontas, e a forma de estrela se movendo no espaço, atrás do sol.
(Aplauz) Devet krila međusobno vezanih da formiraju devetokraku zvezdu, i zvezdani oblik koji se pomera u prostoru, prateći sunce.
1.9408688545227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?